jueves, enero 25, 2007

Curioso

Hoy haciendo alpedismo encontré esta página con 409 datos inútiles, y encontré algo interesante y a la vez perturbador:
324. The Ramses brand condom is named after the great Pharaoh Ramses II who fathered over 160 children.
Ramses sabor banana (cuac!)

Preservativos con el nombre de un tipo que supuestamente tuvo 160 pibes? Qué sigue, el Dr. Kevorkian canonizado como patrono de los enfermos?

Bueno, me voy. Acá va la letra de 'Linda Linda', un tema muy bueno de los Blue Hearts que le da el nombre a una película que bajé hace unos días. La única traducción decente está en los subs de la película y me da muuuuucha pereza transcribirlos, así que espero que entiendan japonés; y sino créanme que está buena. Ahí se ven.
Do-bun ne zu-ni Mita-ini
Utsukushiku nari-tai
Sya-shi-n-niwa utsuranai
Utsuku-shisa-ga aru-kara

Linda Linda (X2)

Moshi-mo Boku-ga itsuka
Kimi-to deai hanshi aunara
Sonna tokiwa do-ka Ai no
Imi-(w)o Shit-te kuda-sai

Linda Linda

Do-bun ne zu-ni Mita-ini
Dare-yorimo yasa-shii
Do-bun ne zu-ni Mita-ini
Na-niyouimo Ata-ta-kaku

Linda Linda

Moshi-mo Boku-ga itsuka
Kimi-to deai hanshi aunara
Sonna tokiwa do-ka Ai no
Imi-(w)o Shit-te kuda-sai

Aija na-kutemo Koja na-kutemo
Kimi-(w)o hanashi-wa-shi-na-i
Keshite makenai
Tsuyoi chikara-(w)o
Boku-wa hito-su-dake motsu

Etiquetas: , ,