jueves, noviembre 22, 2007

How English can make you tense

Estoy muy al pedo en estos días.

Cuando estoy así me pongo a pensar en cosas para ocupar mi tiempo, y quizás me enganche para hacer alguna certificación de inglés, o quizás de portugués. Por lo pronto cuelgo esto que me pasaron hace un tiempo para recordar los tiempos verbales en inglés, lo cual siempre me costó (inclusive en español :-P). Escrito por Alan R. Beresford.

Ahí se ven.

Everyday I study my English,
Which is not as simple as it seems.
My head is continuously spinning;
Now verbs are turning in my dreams.

I was learning the Past Continuous,
Which unfortunately didn't last;
For, as I was happily going along,
Up jumped the Simple Past.

I had hoped to learn more quickly;
The Past Perfect I'd wanted to clear,
And it would've been much easier
If the Conditional hadn't appeared.

The Present Perfect I haven't perfected,
Though believe me how I've tried.
The Continuous I've been attempting;
I'm surprised I haven't cried.

The Future won't be simpler,
Of that I am quite sure.
It's going to be confusing
On the evidence of before.

As yet I haven't considered
The Future in the Past.
I was going to make an effort,
But it left me quite aghast.

But the thing that keeps me going,
As I struggle with each tense,
Is that maybe in the future
It just might make some sense.

Etiquetas: ,

Resolviendo misterios

Si alguien más se estaba preguntando dónde estaba Wally, les comento que se retiró del showbusiness y ahora trabaja en la planta baja de VZB.

Esperando Diciembre para ver a The Police, acá les dejo "Wrapped Around Your Finger". Salutes y feliz cumpleaños a Milu, una de mis amiguitas de QS :-D

You consider me the young apprentice
Caught between the Scylla and Charibdes
Hypnotized by you if I should linger
Staring at the ring around your finger
I have only come here seeking knowledge,
Things they would not teach me of in college
I can see the destiny you sold
turned into a shining band of gold

I'll be wrapped around your finger
I'll be wrapped around your finger

Mephistopheles is not your name,
But I know what you're up to just the same
I will listen hard to your tuition,
And you will see it come to it's fruition

I'll be wrapped around your finger
I'll be wrapped around your finger

Devil and the deep blue sea behind me
Vanish in the air you'll never find me
I will turn your face to alabaster,
Then you'll find your servant is your master,

And you'll be wrapped around my finger
I'll be wrapped around your finger
You'll be wrapped around my finger
I'll be wrapped around your finger

Etiquetas: ,

miércoles, noviembre 14, 2007

The Inner Light

Without going out of my door
I can know all things of earth
Without looking out of my window
I could know the ways of heaven

The farther one travels
The less one knows
The less one really knows

Without going out of your door
You can know all things of earth
Without looking out of your window
You could know the ways of heaven

The farther one travels
The less one knows
The less one really knows

Arrive without travelling
See all without looking
Do all without doing

Este tema lo escuché mil veces. Lo grabó Jeff Lynne junto con Anoushka Shankar en sitar en el homenaje a George Harrison que se hizo en 2002.

En este concierto tocaron solo temas de George (excepto la primer parte que tiene dos temas compuestos especialmente para la ocasión por Ravi Shankar); pero lo que no sabía era que este tema había sido grabado por los Beatles.

Siempre había pensado que George lo había grabado en su época solista, y como no tengo la discografía completa, creia que estaba en alguno de los discos que me faltan. Lei que salió como lado B en el single de Lady Madonna, y después quedó guardado hasta que salió una de las tantas recopliaciones de rarezas que andan por ahí.

Particularmente, la letra hace énfasis en una sola cosa: "la respuesta está dentro de uno". Quienes hayan escuchado música hindú sabrán que es un tema muy recurrente, y me encanta como George lo puso en palabras en este tema.

No soy de darle tanta importancia a las letras, pero este tema en particular me da una sensación particular; el sonido del harmonium le da continuidad, mientras que el santur y el shehnai hacen que la variación en los tonos sea casi hipnótica.

Para terminar, todo esto que casi suena como un caos se va un segundo plano con la letra. La parte donde dice "Do all without doing, know all without knowing" me da una sensación de levedad y tranquilidad que a veces me pone nervioso :-P

Suena raro y contradictorio, pero así era George, so it's ok. Si lo escuchan por ahí, prestenle atención.

Etiquetas:

domingo, noviembre 11, 2007

¡Run Forrest, Run!

Eso me repetí una y otra vez en la cabeza esta mañana, cuando gracias a Anita y Cin estuve entre las veinte mil y pico de personas que corrieron el Nike 10K.

Para ser honesto, en otra época (incluso seis meses atrás) habría dicho que estaba loco el que me hubiera dicho que iba a estar entre toda esa gente que invadió la Avenida Libertador y sus alrededores.

Obvio que no corrimos en la misma categoría, ya que ellas eran "Aguilas de Fuego" junto con el Puma y Fernando (dos ex-compañeros de laburo), y yo quería anotarme en la de ciegos o paralíticos, pero a ellas les pareció una animalada y terminé en el grupo de los "No corredores que corren". Eso fue medio bajón, porque los grupos estaban separados y no los pude encontrar entre tanta gente. Aunque una vez iniciada la carrera los habría perdido de vista igualmente :-P

Lo del "run Forrest, run" fue más que nada para matar el frío que hacía, y para distraer la cabeza ante la ausencia de música (la funda para el teléfono esta vez albergó mis llaves)

No llegué a terminar, ya que un calambre bastante doloroso me hizo quedar cerca del kilómetro 7, pero para un chabón que hasta hace 2 meses no corría ni el colectivo creo que no fue una participación tan vergonzosa como habría esperado.

Como conclusión, espero el año que viene poder llegar al final. No soy muy amigo del deporte o de las acumulaciones de gente, pero esto tuvo un sabor especial. No sé todavía por qué. Dejo el tema que habría sido el track 1 de mi playlist si hubiera llevado música: "Born to raise Hell", de Motörhead. Salu2!

Listen up here, I'll make it quite clear
I'm gonna put some boogie in your ear
Shake and bop, don't you stop
Dance like a maniac until you drop
I don't mind, I don't mind
I can run a razor right up your spine
What are you waiting for?
What do you think you were created for ?

Show us you care, show us you dare
You don't know what happened, not if you weren't there

Born to raise hell, born to raise hell
We know to do it and we do it real well
Born to raise hell, born to raise hell
Voodoo medicine, cast my spell
Born to raise hell, born to raise hell
Play that guitar just like ringin' a bell
Take it or leave it

Going for broke, rock till you choke
It don't matter if you drink or smoke
Speak through the beat, get up on your feet
Sweating like a hound dog, white as a sheet

Don't you be scared, don't you be scared
Everybody terrified, I don't seem fair
What are you waiting for?
What do you think you were created for?

Out of your seat, blind in the heat
Do the nasty boogie mama, stomp your feet

Born to raise hell, Born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, Born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, Born to raise hell
Go back to zero take a pill and get well
Be a good soldier and die where you fell

Born to raise hell, Born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, Born to raise hell
Go on out and boogie 'cos you never can tell
Born to raise hell, Born to raise hell
Be a good soldier and die where you fell
Born to raise hell, Born to raise hell
We know how to do it and we do it real well

Etiquetas: , ,

martes, noviembre 06, 2007

¡Björk en vivo!

¡Sí, por fin llegó el día! Hace como tres meses tenía mis tickets para ir a ver a este pequeño petardo islandés al teatro Gran Rex.


Debo confesar que no era un gran fanático de Björk; siempre me gustó pero no tanto como para ir a verla en vivo. Compré las entradas para ir con alguien más y pasarla bien, y aunque terminé yendo con otra persona, lo pasé mejor que lo que originalmente esperaba.

Fui al recital con la idea de ver un show tranqui (especialmente siendo en un teatro); esta idea se mantuvo durante la espera, una vez adentro del teatro, ya que sonaba una música japonesa muy tranqui. Pero en cuanto se apagaron las luces y salió a escena me di cuenta de lo equivocado que estaba :-/

Además de la banda "normal" para un recital (piano, batería y un par de DJs) hubo todo el tiempo en el escenario un conjunto de bronces de 10 piezas llamado "The Wonder Bros" (pronunciado "Wonder Bras"); estos últimos alternaban sus posiciones en la parte de atrás del escenario y en ciertos temas rodeaban a Björk mientras ella cantaba y bailaba como descontrolada.

Un buen momento (y curioso) fue cuando terminó uno de los temas donde se había colgado bailando y antes de seguir le pidió al público que aflojara con las camaritas, ya que no estaban viviendo el ahora, y era muy difícil para ella actuar para gente que no lo hacía. Por un rato se calmaron, aunque después siguieron como zombies idiotas. ¿Acaso nadie usa la memoria para acordarse de las cosas que vieron e hicieron, que necesitan guardarlas?

En fin, no voy a empezar a repartir puteadas, quiero contar lo que pasó en la última parte del recital. Faltando 4 o 5 temas para el final la cosa se puso mucho mejor. Empezó un despliegue de luces, lásers, papelitos y demás cosas que derivaron en toda la gente del teatro parada y bailando, al mejor estilo boliche cualquier día de la semana :-P

Anyway, si le tengo que dar un puntaje le doy un 10. Tanto por lo bueno que estuvo y más que nada por haberme sorprendido. Esto es "Big Time Sensuality"; supongo que adivinan de quién es. Ahí se ven.

I can sense it
Something important
Is about to happen
It's coming up.

It takes courage to enjoy it
The hardcore and the gentle
Big time sensuality.

We just met
And I know I'm a bit too intimate
But something huge is coming up
And we're both included.

It takes courage to enjoy it
The hardcore and the gentle
Big time sensuality.

I don't know my future after this weekend
And I don't want to.

It takes courage to enjoy it
The hardcore and the gentle
Big time sensuality
Sensuality

Etiquetas:

viernes, noviembre 02, 2007

¿Doble vida? ¿Doble personalidad?

Creo que no llego a una en ninguna de las dos.

Hace un par de semanas que están pasándome cosas.

Laboralmente me sacaron del proyecto donde estaba feliz y contento y me pusieron en un proyecto de mierda que odié desde el segundo día y al que renuncié tras cuatro (sin saber todavía como llegué a aguantar tanto tiempo).

Tuve muchas (en serio, más de 10 en 4 días) entrevistas de trabajo y finalmente me decidí por un puesto bastante similar al que tenía cuando estaba laboralmente bien; Si hacemos el juego de las diferencias, puedo señalar que pasé de ser Acceptance Tester a ser un Quality Assurance Specialist, cambié la corbata y la camisa por la remera negra de AC/DC, jeans y zapatillas y mi sueldo aumentó significativamente.

Personalmente estoy jodido como siempre, agregando el hecho que ahora no veo a mis amigos a diario (todos mis amigos IRL trabajan en el proyecto que tuve que dejar). El MSN no es lo mismo aunque ayuda; más que nada con esos amigos/as por los que uno se preocupa y percibe reciprocidad en ese sentimiento.

El lugar nuevo me gusta bastante, hay mucha gente trabajando acá aunque el grupo al que pertenezco es chico (cuatro en total) y estoy ganando experiencia a un nivel más profundo en cosas que aprendí en este último año y medio. Esto hace que de 8 a 17 mi humor sea excelente, y lo que dije más arriba hace que de lunes a jueves de 17.01 a 7.59 siga siendo my old self, sin perspectivas de nada, encerrado en casa y totalmente autodestructivo. Just like the old days.

Esto es 'Don't Look Back', de Treat Her Right. Me digo esto a mí mismo, pero cuesta hacerlo.
There must be a reason
Why I feel so bad
You reach out to touch me
I cannot reach back

I don't believe you love me
So I won't be there
When you crawl through my window tonight
The other dreams will stare

I don't know why
It's come to that
Dry your eyes

Don't look back x5

There's a bedtime story
Lovers, war and kings
They belong to yesterday
As if it were a dream

There were times you helped me
When we became the sky
And everything was at peace
A part of you and I

I don't know why
It's come to that
Dry your eyes
Don't look back

I don't believe you love me
So I won't be there
When you crawl through my window tonight
The other dreams will stare

I don't know why
It's come to that
Dry your eyes

Don't look back x5

Etiquetas: ,